実はスペイン語の曲聴きながら訳した;)
スペイン語のヒット曲がここ数年多すぎて興味持ったけど、英語も中国語ももっと勉強したいのに今から一から新しい言語を勉強するのは大変なので迷っています:(
あ、この曲は歌詞がめっちゃ共感できてメロディーもきれいなので最近はまっているKygoの曲です。
All of my friends are settling down
友達はみんな型にはまってしまったわ
They're only kids but they're married now
まだ子供なのにもう結婚してるの
Let's follow the lights
光に従って
Follow the crowd
皆が向かうほうへ進みながら
Baby we gotta get out
一緒に出て行こうよ
Let's get outta this town
この街から
I want an ocean view, somewhere
どこか海の見える場所がいいな
As long as I'm next to you, I don't care
あなたが私の隣にいるならどこだっていい
I don't wanna live my life in circles
同じことの繰り返しの人生なんて望んでない
I just wanna find an empty road
私はただ誰もいない道を見つけたいの
Let's get away from here, let's go
ここから出て行こうよ
さあ行こう
All of my friends are settling down
友達はみんな型にはまってしまったわ
They're only kids but they're married now
まだ子供なのにもう結婚してるの
Let's follow the lights
光に従って
Follow the crowd
皆が向かうほうへ進みながら
Baby we gotta get out
一緒に出て行こうよ
Let's get outta this town この街から
Nothing ever changes here, I know
ここは昔と何も変わらないわ
わかってるの
Another day, another year, same old
何日経っても何年経ってもずっと変わらない
I don't wanna live my life in circles
同じことの繰り返しの人生なんて望んでない
I just wanna find an empty road
私はただ誰もいない道を見つけたいの
Let's get away from here, let's go
ここから出て行こうよ
さあ行こう
All of my friends are settling down
友達はみんな型にはまってしまったわ
They're only kids but they're married now
まだ子供なのにもう結婚してるの
Let's follow the lights
光に従って
Follow the crowd
皆が向かうほうへ進みながら
Baby we gotta get out
一緒に出て行こうよ
Let's get outta this town この街から
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Let's get outta this town
一緒にこの街から出ていこう
Comments